에빈의 끝에서 At the end of Evin (2020)

 

나는 이란 MTF 트랜스젠더 영화 시리즈를 본 적이 있다. 그 중 이란 영화 에반과 에반은 부천국제판타스틱영화제에서 미프 아시아영화상을 수상했다. 또 하나는 미국 영화고 나중에 얘기할 기회가 있어요.

주인공 아멘은 고향을 떠나 테헤란으로 이주한 MTF 트랜스젠더다. 영화 초반 나셀이라는 부자가 딸의 청혼을 받아들여 맹인 할머니 앞에서 수술비를 지불했다. 아멘은 그들의 거주지에 머무르는 동안 이 제안의 배후에 숨겨진 어두운 음모를 발견했다.

이 이야기는 20세기 중반에 프랑스 추리 소설에 등장할 것으로 예상된다. 그 영화의 줄거리는 허점투성이다. 하지만 우리는 그것이 합리적이기 때문에 좋아하지 않는다. [에반 엔딩] 이건 복고 영화야.

이란 때문에 이 골동품이 더 말이 되나요? 영화 속 모든 사람들은 그가 살고 있는 세상이 후진국임을 차분하게 인정한다. 그들은 심지어 악의적인 농담도 한다. '진짜 여자는 너보다 대피하기 쉽다'는 대사가 있다. 주인공은 트랜스젠더인데 영화는 조용해요.이것은 이란 사회의 여성들이 겪고 있는 것을 암시한다. 예를 들어 끝까지 등장한 나셀의 딸은 자신의 이야기를 해야 했다.

레이커스 같은 1인칭 영화예요. 영화가 끝날 때까지 아멘의 얼굴을 볼 수 없습니다. 거울 장면은 흔하지만 거울은 깨져 있다. 관객에게 감동을 줄 수 있는 효과적인 방법이지만 캐스팅 문제(2007/25)를 해결할 수 있는 방법이기도 합니다.

★★★

기타등등
이란은 동성애자들의 삶을 엄격하게 금지하고 있지만 성전환 수술은 허용하고 있다. 이는 정치적 진보뿐만 아니라 엄격하게 구분된 이성 사회를 유지하기 위한 것이다.

 

감독: Mehdi Torab-Beigi, Mohammad Torab-Beigi 배우: Mahdi Pakdel, Ra'na Azadivar, Ali Bagheri, Babak Karimi, Shabnam Dadkhah, Mehri Kazemi, Mohammad Motamedi, Farid Samavati

 

 

에빈의 끝에서 At the End of Evin

모하마드 토라브베이기, 메흐디 토라브베이기｜이란｜2021｜87 MIN

작은 마을에서 테헤란으로 이주한 아멘은 성전환 수술을 계획하던 중 그의 수술 비용을 대겠다는 부자 나세르를 만나게 된다. 나레르의 딸 애니와 비슷한 목소리를 가졌다는 이유로 선택된 아멘은 부재하는 애니 대신 애니의 할머니를 만나야 한다는 조건을 수락한다. 나세르의 집에 감금되어 애니를 닮기 위한 지루한 시간을 보내던 아멘은 자신이 그곳에 온 진짜 이유를 알게 된다.

 

영화제서는 이란 작품도 수상해 현지에서도 소식이 전해졌다. 이란 감독 메흐디 토라브베이기와 모하마드 토라브베이기가 공동으로 연출한 영화 <에빈의 끝에서>가 그 주인공이다. 동 작품은 멜리에스국제연맹(MIFF) 아시아영화상을 수상했다. 영화 <에빈의 끝에서>는 작은 마을에서 테헤란으로 이주한 아멘이 성전환 수술을 계획하던 중, 수술 비용을 대겠다는 부자 나세르를 만나는 이야기를 그렸다. 나세르는 아멘의 목소리가 딸 아니와 비슷해 그를 선택했다면서, 수술의 대가로 한 가지 조건을 제시한다. 아니에게 재산을 물려주기로 한 할머니 곁에서 아니 역할을 대신해 달라는 것이다. 제안을 받아들인 아멘은 나세르 집에서 지루한 시간을 보낸다. 이 가족이 아멘을 부른 진짜 이유는 무엇인지 궁금증을 유발하는 영화, <에빈의 끝에서>는 월드 판타스틱 레드 부문에서 상영되었다. 월드 판타스틱 레드는 마니아 층에 최적화된 작품을 상영하는 세션이다.

At the film festival, Iranian works were also awarded, and news was delivered there. The main character is "At the End of Evin," co-directed by Iranian director Mehdi Torabbegi and Mohammad Torabbegi. The film won the Méli국제s International Federation (MIFF) Asian Film Award. The movie "At the End of Evin" tells the story of Amen, who moved from a small town to Tehran, meeting rich Nasser, who was planning a sex change operation. Nasser said she chose Amen because her voice is similar to her daughter Ani, offering one condition in exchange for surgery. She asked me to replace her role by her grandmother, who decided to hand over her property to Ani. Amen, who accepts the offer, has a boring time at Nasser's. The family's real reason for calling Amen, "At the End of Evin," was screened in the World Fantastic Red category. World Fantastic Red is a session that shows works optimized for the mania level.